Roxana
Rogerrel szemben a legegyszerűbb módot választod - ráhagyod a dolgot. Jelenleg jó megoldásnak tűnik, de hosszabb távon biztos, hogy nem alkalmazhatod sűrűn.
/Angol/ Nekem csak a húsz évet ajánlgatták, ha nem nyitom ki a számat - szól közbe Black, mintegy megerősítve az elmondottakat - De én azt mondtam, hogy mivel ártatlanok vagyunk, úgyis felmentenek az ügyvédeink segítségével - utal arra, hogy ő nem az intelligens, hanem inkább a macsós megoldást választotta, hogy majd leüli a vécén...
West hangjáért nem rajongsz annyira, hogy végighallgasd - inkább az elhallgattatása érdekében teszel egy kört a felszerelésedért. Amivel felszerelkezve elintézed, hogy hosszabb szünetet tartson - amiért egy elhadart simogatás keretein belül azért kifejti az ellenérzéseit az eljárással kapcsolatban.
Mia felemeli az egyik bosszantóan gondosan manikűrözött ujját, amikor a Platinavadásszal kapcsolatban reflektálsz.
/Angol/ Azt hiszem, hogy nem mondtam el mindent, és ezért picit kevered a dolgokat, de nem vészes. A Platinavadász az az űrhajó, amit Rina utol akar érni, mert ott van a testvére, és szeretne egy családegyesítést. Az eddig összeszedet adatok alapján Rina testvére nem önszántából lehet a hajón, szóval ez egy mentőakció, ami jellegéből adódóan sürgős - árnyalja a képet, és rátér a téged talán jobban érdeklő részre
/Angol/ A másik díszes társaság, az arieli Holdkutyák az egyik legjobb fejvadászcég abban a szektorban. Nyolcvanöt százalékos a sikerrátájuk. Általában az elfogott személyeket megműtik, és a ki nem fizetett transzplantált szervet viszik csak vissza az Arielre. Mivel a te esetedben ilyesmiről nincs szó, ezért téged feltehetőleg egyben hibernálva szállítanak vissza. Az árfekvésük miatt valakinek nagyon a begyében lehetsz. Két-három fős csoportokban tevékenykednek, és a legtöbb helyen elfogadják az engedélyüket, ami feljogosítja őket az elfogásodra - én a helyedben nem szeretnék találkozni velük - vonja le a konklúziót. Úgy tűnik, hogy Mia nem csak hogy számon tartja a társaság gondjait, de utánuk is néz - vagy csak iszonyatosan sok háttértudása van a kevésbé legális dolgokról.
De most több dolgod is van, amit el kell intézned ahelyett, hogy itt ücsörögj a többiekkel. Ezért lelépsz, de előtte még próbálod Black figyelmét magadra vonni. Ami meglepetésedre nem is olyan nehéz, mert a második alkalommal már veszi az adást, és bekísér a konyhába. Láthatóan nem lepődik meg nagyon, hogy beszélni akarsz vele, és jó hangulatban megígéri, hogy amint el tud innen szabadulni, megnézi a lakásodat. Csak előbb még el kell rendeznie Westet, ha már itt hagytad, és Miával meg Rogerrel összeállítani a pénzügyi áttekintést a hajó javíttatásával kapcsolatban, hogy mennyi maradék pénzt lehet befektetni olyan áruba,amit a következő kikötőben haszonnal lehet eladni. Mert amíg ezek nincsenek tisztázva, addig csak telik az idő, és semmi nem indul el a maga útján.
Felhajtva még az utolsó csésze kávét végül távozol a hajóról, hogy a nulla fok körüli levegőn szépen elinduljál a város fele. Jól saccoltad, valóban bő fél óra alatt elérsz a lakásodig, ahol ha jól látod a nyomokat, Lucy járt erre. Elvégre ki más hagyott volna a kávéfőzőben hőn-tartással friss kávét, és a konyhaasztalon egy adag rizses-csípős csirkét, meg egy kis tálnyi sűrű, fűszeres kínai levest? A lakás többi részén nagyobb változást nem veszel észre azon kívül, hogy beágyaztak, de ez nem csoda, hiszen eddig nem nagyon volt időd szétdobálni a dolgokat.
Most végül csak felhívod az ügyvédedet a dolgozószobából a városi telefonkönyv segítségével. A harmadik, negyedik csengésre fel is veszi. A dolgozószoba jókora képernyőjén fel is bukkan - most is olyan élre vasalt, mint legutóbb, csak az illatszere most nem érződik. A háttérben pedig egy minimalista, de tágasabb irodát látsz.
/Angol/ Miss Dent! - villant egy meleg mosolyt - Örülök, hogy jelentkezett! Gratulálok a szabadságához! A polgármester titkára már átküldte a határozatot, mely szerint ejtik az ön ellen szóló vádakat. A másolatokat már átküldtem erre a számra. Ez még időben érkezett meg, mielőtt ez a káosz kialakult volna a városban - int az ablaka felé - Mivel nem áll semmiféle vád és eljárás alatt, ezért az üggyel együtt a megbízatásom is lejár. Hacsak nem tehetek még valamit önért - tart egy kis szünetet, hogy ha akarsz elmondd, hogy miért is kerested. Amikor végül a Holkutyákra rákérdezel bólint
/Angol/ Az a helyzet, hogy a Holdutyák egy nyolcvannégy éve létező fejvadász cég. Engedélyük van arra, hogy a legtöbb rendszerben elfogják és akarata ellenére, akár erőszakkal is visszavigyék a megbízó bolygójára - hogy az ottani törvények alapján lefolytassák a bírósági tárgyalását. Továbbá engedélyük van arra, hogy a legtöbb rendszerben elfogják és akarata ellenére, akár erőszakkal is visszavegyék és visszaszállítsák a ki nem fizetett szerveket, implantátumokat. A helyi rendfenntartó szervek az elfogást nem akadályozhatják, de nem is segíthetik, ha nincs helyi, szektorális vagy Verzumszinten is körözés alatt. Mindössze jelentési kötelezettségük van a helyi rendfenntartóknak. Azaz ha valmi oknál fogva előzetesbe, fogdába, börtönbe vagy temetőbe kerülne, azt jelentetnie kell a Holdkutyák központja felé. Ami az ön esetében is megtörtént - és a legközelebbi fejvadászcsapat már el is indult ide.
Talán egy fél óra telt el, miután beszéltél az ügyvédeddel - és olyan hang üti meg a füledet, amit eddig nem hallottál. Kapucsengőé. Egy kis ideig el is tart, amíg rájössz, hogy mi is prüntyög azért, hogy Blacket be tudd engedni. Frissen borotváltan, kipihenten - az elmúlt napok fogdai élménye nem is látszik rajta. Nem is jött üres kézzel, mert az illata alapján egy tálca becsomagolt és meleg fahéjas sütemény van a kezében.
/Angol/ Csak megérkeztem! Mivel úgy elszaladtál, hogy nem vártad meg, hogy elkészüljön - gondoltam hozok kóstolót - nyújtja át kedves mosollyal még az ajtóban.
