Ahogy jelented az esetet, mindjárt felbolydul az egész tábor. Végül is a csapat harmadik emberét ölte meg valaki. A holtestet elviszik, egy rövid, ámbár igen felületes vizsgálódás után. Hamarosan hívatnak, az ifjú gróf hív be a parancsnoki kocsiba. Szomorú, maga elé meredő fejjel ül, kezében egy pohár borral.
- Ugye nem Te tetted? - Rád mered, majd elmosolyodik. - Csak tréfáltam. - Derítsd ki, hogy mi történt, ez most a feladatod. Az istenit! Tudni akarom, hogy mi a fene folyik itt! - Odacsapja dühösen a kupáját.