Rina
/Angol/ Szeretek örömet okozni! Akár magamnak is! – pillogok vidám-kacéran – Az esélyek egy hülye dolog! Ha állandóan azt néznéd mi az esélye dolgoknak, soha nem tennél meg semmit amiről úgy véled esélytelen, holott – emelem fel a mutató, majd zárom hozzá a középső, végül a gyűrűsujjamat – sosem tudhatod amíg nem próbáltad! – engedem le a kezem. Végül kuncogok és mivel őszintének tűnik, a másik férfihez fordulok – S te Bobek? Nagy barátja vagy Bobnak? Szoktatok együtt inni… edzeni? – érdeklődöm, majd elsimítok egy tincset a fülem mögé, aztán visszafordulok Bobhoz – Azért ha mégis megihatnánk valamit, akkor a whisky-t szeretem, tisztán! – kacsintok
A nyomozónő nagyon kedves nőnek tűnik. Mint aki mezítláb áll a forró parázson üvegszilánkokkal a talpában úgy, hogy közben valaki papírral apró vágásokat ejtett a lábujjai között. Szegény… halmozottan hátrányos. Ezen lehet, hogy tudok változtatni!
/Angol/ Óvatosan! Az efféle mozdulatok idő előtti szarkalábakat eredményeznek! Láttam már ilyet! Nem egy szép látvány! S kár lenne ez a kifejező tekintetet eltompítani ilyen butasággal! – javaslom kedves-törődéssel – A csillagjegyem Halak és nem szeretem a Bakokat! A kedvenc színem… nem is tudom van e olyan, talán a vörös! S neked? Nem baj, ha tegeződünk ugye? Olyan fiatalos vagy! Tehát, melyik könyv a kedvenced? Sokat olvastam, bár a barátnőm szerint a magazinok nem számítanak, de biztos, hogy téved! – csacsogok, közben úgy nézem a bilincset, mintha egy ékszer lenne – Szerintem tartsuk meg a bilincset, kérek majd egy kis játékot is, aztán látogass meg!
Később, a srácok továbbra is igen lelombozóak, de ez engem nem rettent el
/Angol/ Hivatalosan sehogy értem én! Majd az italnál megbeszéljük a többit!
S az ügyvéd társaságában:
/Angol/ Ha már ez a nevem, használjuk nem igaz!? De ha gondolod, szólíthatsz úrnőnek is! – pillogok kihívóan, majd úgy vélem, hogy Szűz uraság elég jól vette az akadályt, kettes alá-val átengedtem – Nem is gondoltam kevesebbet rólad Timothy, mint azt, hogy – ölelgetek – elég merev vagy és nem a jó értelemben! – susogom a fülébe, majd kicsit megringatom a csípőmet – Van barátnőd Timothy? – kérdezek rá, majd a választól függetlenül kérem amit kérek, hogy aztán – Legközelebb hozd el őt is!
Végül:
/Angol/ Szóval! Egyszer volt, hol nem volt… az történt, hogy behoztam egy táskát, amiről azt hittem, hogy az egyik rendőré, az ezredesé! aztán négy páncélos alak tört rám, hogy rossz táska van nálam! S igazuk van! Hihetetlen, valaki beletett egy olyan fura játékot, amiből füst jön! Ehhez ugyan nem tudom miért kellettek négyen…